28 novembre 2023

Forum des urbanistes de l’OACOT – AGR Planerforum – novembre 2023 

urbaplan a été mandaté par l’Office des affaires communales et de l’organisation du territoire OACOT du canton de Berne pour l’organisation et la modération du forum des urbanistes de novembre. Cet événement rassemble plusieurs fois par an les collaborateur·ices du Service de l’aménagement local et régional et du Service de l’aménagement cantonal.

L’atelier du 3 novembre 2023 avait pour thème la collaboration et de la communication interne entre les deux services. De par sa connaissance des processus, urbaplan a pu apporter un regard extérieur sur les enjeux de coordination entre les différentes échelles et métiers de l’aménagement du territoire.
Urbanistes et juristes ont pu s’exprimer en groupes sur 3 thématiques différentes : la collaboration formelle et informelle, les rôles et processus ainsi que les défis propres à la planification. La modération des tables était assurée par des collaborateur·ices billingues d’urbaplan ainsi que par les chef·fes de service.

À l’issue de l’atelier, urbaplan a rédigé une synthèse et des recommandations à destination des deux services.


urbaplan wurde vom Amt für Gemeinden und Raumordnung AGR des Kantons Bern beauftragt, das Planerforum im November zu organisieren und zu moderieren. Das Gefäss versammelt mehrmals im Jahr die Mitarbeitenden der Abteilung Orts- und Regionalplanung O+R und der Abteilung Kantonsplanung KPL.

Der Workshop vom 3. November 2023 machte die Zusammenarbeit und die interne Kommunikation zwischen den beiden Abteilungen zum Thema. Dank der Prozesskenntnisse konnte urbaplan einen neuen Blick auf die Herausforderungen der Koordination zwischen den verschiedenen Ebenen und Berufen der Raumplanung werfen.
In Gruppen äusserten sich PlanerInnen und JuristInnen zu drei verschiedenen Themen: die formelle und informelle Zusammenarbeit, die Rollen und Prozesse sowie spezifische Herausforderungen der Planung. Die Moderation wurde von zweisprachigen urbaplan-Mitarbeitenden sowie den AbteilungsleiterInnen übernommen.

Am Ende des Workshops erstellte urbaplan eine Zusammenfassung und Handlungsempfehlungen für die beiden Abteilungen.