Seelandtangente / Tangente du Seeland

Im Rahmen einer Zweckmässigkeitsabklärung für Espace Biel.Bienne Nidau, haben Transitec zusammen mit urbaplan aufzeigen können, dass eine Seelandtangente durch das Grosse Moos aus verkehrlicher und raumplanerischer Sicht weder zweckmässig noch bewilligungsfähig ist.

Bildquelle : Transitec, Bern / urbaplan, Bern

_________________________________________________________________________________________

Dans le cadre d’une étude d’impact pour Espace Biel. Bienne Nidau, Transitec et urbaplan ont conclu que la pertinence de la construction d’une tangente routière dans le Seeland n’est pas démontrée. L’infrastructure n’est également pas compatible avec la législation et la planification en vigueur, tant en termes de mobilité que d’aménagement du territoire.

Source de l’illustration : Transitec, Berne / urbaplan, Berne