urbaplan-interne
urbaplan

16 mars 2020

covid-19: urbaplan passe au télétravail généralisé – urbaplan stellt auf Homeoffice um

Compte tenu des restrictions sanitaires en vigueur, nous vous informons que le bureau urbaplan passe en mode télétravail dès le lundi 16 mars et ce jusqu’à nouvel ordre. Nos équipes restent à votre disposition pour vous accompagner, et nous vous invitons à prendre directement contact par courriel avec les collaborateurs-trices en charge des projets pour l’organisation du suivi de ceux-ci.

Nous vous remercions de votre compréhension et restons à votre disposition pour toute question.

La Direction


Aufgrund der ausserordentlichen Lage informieren wir Sie, dass die Mitarbeitenden von urbaplan ab Montag, 16. März 2020 bis auf Weiteres von zu Hause aus arbeiten. Unser Team steht Ihnen selbstverständlich weiterhin vollumfänglich zur Verfügung. Alle Mitarbeitenden sind problemlos per E-Mail erreichbar.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und stehen Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung.

Die Geschäftsleitung